Información legal y privacidad

Última actualización: 22 de octubre de 2026

Aviso legal

Titular del sitio

Este sitio forma parte del Programa de Educación Financiera promovido por la Fundación Diálogos, con CIF G80074388 y domicilio en Calle José Abascal 55, entreplanta derecha, 28003 Madrid. Contacto: info@fundaciondialogos.com.

Qué es Econópolis

Econópolis es un juego cooperativo de educación financiera para aulas. El profesorado crea un aula, proyecta un código y su alumnado entra con ese código y un nombre de pila para jugar las sesiones del programa. El acceso es gratuito para los centros participantes y su finalidad es exclusivamente educativa.

Condiciones de uso

Quien crea un aula declara ser docente o personal del centro educativo y se compromete a usar la plataforma dentro de su función educativa, a no introducir datos innecesarios del alumnado —basta el nombre de pila, sin apellidos— y a custodiar sus credenciales. El uso de la plataforma implica la aceptación de estas condiciones.

Propiedad intelectual

Los textos, ilustraciones, personajes, materiales didácticos, el diseño y el código del juego son titularidad de sus respectivos autores y se ceden al profesorado únicamente para su uso en el aula dentro del programa. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación fuera de ese uso sin autorización escrita.

Responsabilidad y disponibilidad

Trabajamos para que el servicio esté disponible y sus contenidos sean correctos, pero el servicio se presta «tal cual»: pueden producirse interrupciones por mantenimiento o por causas ajenas. No nos hacemos responsables del uso que terceros hagan de las credenciales de acceso ni de los contenidos de sitios externos enlazados, que se ofrecen solo como información.

Legislación aplicable

Estas condiciones se rigen por la legislación española. Para cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Madrid, salvo que la normativa aplicable disponga otro fuero.

Política de privacidad

Esta política explica cómo se tratan los datos personales en Econópolis, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y a la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD).

1. Quién responde de cada dato

Datos del alumnado. El responsable del tratamiento es el centro educativo, que incorpora Econópolis a su actividad docente. La Fundación Diálogos trata esos datos por cuenta del centro, como encargada del tratamiento (art. 28 RGPD) y únicamente siguiendo sus instrucciones. Si eres familia o tutor legal y quieres ejercer derechos sobre los datos de un menor, dirígete al centro; nosotros atenderemos al centro.

Datos del profesorado y del personal de centros y cajas rurales. Aquí la responsable es la Fundación Diálogos, para dar de alta y mantener las cuentas de acceso.

2. Qué datos tratamos

• Alumnado: el nombre de pila con el que juega (sin apellidos), el aula a la que pertenece, el clan que le asigna el juego, el nivel y la fecha de su última conexión. También su avance en el juego: decisiones, retos completados y resultados del aula.
• Profesorado y personal: nombre, correo electrónico, contraseña cifrada, el centro y, si procede, la caja rural a la que pertenece, y la fecha del último acceso.
• Familias que acceden al seguimiento: su cuenta de acceso y el vínculo con el alumno o alumna, con la relación indicada.
• Centros: nombre, localidad y provincia.

No pedimos ni guardamos del alumnado apellidos, correo, fecha de nacimiento, dirección, fotografías ni ningún dato de categoría especial. Tampoco elaboramos perfiles comerciales, no hacemos publicidad ni usamos los datos para entrenar modelos de inteligencia artificial.

Aun siendo solo un nombre de pila, dentro de un aula concreta ese nombre permite identificar indirectamente a una persona: lo tratamos como dato personal de un menor y aplicamos minimización desde el diseño (arts. 5.1.c y 25 RGPD).

3. Para qué los tratamos

• Dar el servicio: crear el aula, repartir clanes, guardar el avance y mostrar el seguimiento al docente.
• Mantener las cuentas de acceso del profesorado, de los centros y de las cajas rurales.
• Elaborar estadísticas agregadas del programa (participación y resultados por aula o por territorio) que no permiten identificar a ninguna persona.
• Atender incidencias y mantener la seguridad del servicio.

4. Base jurídica

En los datos del alumnado, el tratamiento se ampara en la misión de interés público de la función educativa del centro (art. 6.1.e RGPD, en relación con la legislación educativa), y la Fundación actúa como encargada en virtud del contrato de encargo suscrito con el centro. En los datos del profesorado y del personal, la base es la ejecución de la relación que permite usar la plataforma (art. 6.1.b) y, en su caso, el consentimiento prestado al crear la cuenta.

5. Menores

Econópolis se usa en aulas de 6 a 14 años. El alumnado no crea cuentas ni facilita datos por su cuenta: entra con el código del aula y el nombre de pila que indica el profesorado. La información a las familias sobre el uso de la herramienta corresponde al centro, dentro de la información que ya facilita sobre los recursos educativos que emplea; la Fundación pone a su disposición este texto para ese fin.

6. Quién más ve los datos

No cedemos datos a terceros, salvo obligación legal. Las cajas rurales que impulsan el programa y los centros reciben estadísticas agregadas, nunca datos que identifiquen al alumnado. Para prestar el servicio intervienen proveedores tecnológicos que actúan como encargados (alojamiento del servidor y de la base de datos, y envío de correos de acceso), con contrato conforme al art. 28 RGPD.

7. Dónde se guardan

En servidores situados en España (Unión Europea). No se realizan transferencias internacionales de datos. Si en el futuro algún proveedor tratara datos fuera del Espacio Económico Europeo, se ampararía en una decisión de adecuación o en las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, y se indicaría aquí.

8. Cuánto tiempo

• Alumnado: mientras dure el programa en su aula y, como máximo, hasta el final del curso escolar en que se jugó. Después se suprimen o se anonimizan, conservando solo estadísticas agregadas. Si el centro pide antes el borrado, se atiende.
• Cuentas de profesorado y personal: mientras la cuenta siga activa y hasta 24 meses después del último acceso.
• Registros técnicos de seguridad: un máximo de 12 meses.

9. Derechos

Puedes ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad, y retirar el consentimiento cuando sea la base del tratamiento. Para las cuentas de profesorado y personal, escribiendo a info@fundaciondialogos.com. Para los datos del alumnado, ante el centro educativo, que es el responsable. En ambos casos puedes reclamar ante la Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).

10. Seguridad

Ciframos las comunicaciones (HTTPS), guardamos las contraseñas con funciones de hash, limitamos el acceso al personal autorizado, separamos los datos por centro y por aula, y mantenemos copias de seguridad. Los enlaces de acceso que se envían por correo caducan a los 15 minutos y solo valen una vez.

Política de cookies

Econópolis no usa cookies publicitarias, analíticas ni de terceros. No hay rastreadores, ni píxeles, ni perfilado. Por eso no verás un banner de consentimiento: solo utilizamos almacenamiento técnico imprescindible para que el servicio funcione, exento de consentimiento según la guía de la Agencia Española de Protección de Datos.

Puedes borrarla cuando quieras desde la configuración de tu navegador; si lo haces, se cerrará la sesión y habrá que volver a entrar. También se borra al cerrar sesión.